القوامة في التراث الإسلامي: قراءات بديلة

من ويكي الجندر
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
القوامة في التراث الإسلامي
غلاف كتاب القوامة في التراث الإسلامي.jpg
النوع فكري
السنة 2017
الناشر حركة مساواة
الدولة بريطانيا
تأليف مجموعة من المؤلفات

اللغة العربية

موضوع نسوية إسلامية

ترجمة رندة أبوبكر
لغة الأصل الإنجليزية
العنوان الأصلي Men in Charge? : Rethinking Authority in Muslim Legal Tradition
سنة نشر الأصل 2015
ناشر الأصل حركة مساواة


القوامة في التراث الإسلامي: قراءات بديلة (بالإنجليزية: Men in Charge?: Rethinking Authority in Muslim Legal Tradition) كتاب من تحرير زيبا مير حسيني، وملكي الشرماني وجانا رامينجر، نشرته Oneworld publications باللغة الإنجليزية في 2014، وترجمته رندة أبوبكر إلى اللغة العربية ونشرته حركة مساواة في 2017.

نبذة عن الكتاب

الكتاب عبارة عن عدد من البحوث النسوية، من كتابة مجموعة من الأكاديميات والناشطات من تخصصات وخلفيات متعددة. تشتبك هذه الأبحاث من منظور نسوي إسلامي مع فرضية قوامة الرجل والتمييز بين الجنسين من داخل التراث الفقهي الإسلامي. وتتبع الكاتبات كيفية تجذر وإنتاج هيمنة الرجل في التراث الإسلامي، وكيف تم الحفاظ عليها، حتى الآن، الحقبة المعاصرة. كما يشرن إلى كيفية إصلاح التراث من أجل تعزيز المساواة بين الجنسين.

محتوى الكتاب

  • التراث الفقهي الإسلامي وتحدي المساواة بين الجنسين - زيبا مير حسيني
  • التراث التأويلي للقوامة بوصفه بنية في التفسير - أميمة أبو بكر
  • قراءة لمفاهيم الخلافة، والولاية، والقوامة من زاوية المساواة - أسماء المرابط
  • إنتاج قانون إسلامي يساوي بين الجنسين: دراسة حالة للولاية في السنة النبوية العملية - عائشة إس شودري
  • الفقه الإسلامي، والتصوف والجندر: إعادة التفكير في شروط النقاش - سعدية شيخ
  • القوامة والولاية بوصفهما فرضيتان قانونيتان في قوانين الأسرة الإسلامية - لين ولشمان
  • الفقه الإسلامي يتقابل مع حقوق الإنسان: إعادة صياغة القوامة والولاية لمناصرة إصلاح قانون الأحوال الشخصية في مصر - مروة شرف
  • "الرجال حماة النساء والقائمون على شؤونهن ..." ثلاثة فتاوى حول أدوار وحقوق الزوجين - لينا لارسن
  • فهم القوامة والولاية من خلال قصص الحياة - مُلكي الشرماني وجانا رامينجر
  • أخلاقيات التوحيد تعلو على أخلاقيات القوامة - آمنة ودود

مراجع