تعميم منظور النوع الاجتماعي

من ويكي الجندر
اذهب إلى: تصفح، ابحث

تعميم منظور النوع الاجتماعي (بالإنجليزية: Gender mainstreaming) هو، بحسب تعريف "منظمة الأمم المتحدة"، منظور واستراتيجية معتمدة عالميا لتشجيع مساواة النوع الاجتماعي، ومنظور تعميم النوع الاجتماعي يعتبر استراتيجية أو محاولة لتحقيق هدف مساواة النوع الاجتماعي وليس نتيجة أو هدف في حد ذاته. ويتضمن منظور النوع الاجتماعي العمل على أن يكون المنظور الجندري وقضية مساواة النوع الاجتماعي هو محور جميع الأنشطة من خلال تطوير السياسات العامة، والبحث، والمناصرة، والحوار، والتشريع، وتخصيص الموارد اللازمة، والتخطيط، وأخيرًا تطبيق ومراقبة البرامج والمشروعات.[1]

تم إقتراح منظور تعميم النوع الاجتماعي لأول مرة في "المؤتمر العالمي الثالث للنساء" عام ١٩٨٥ في نيروبي وكينيا. وقد بدأ الاهتمام بهذه الفكرة من قبل مشروع التنمية المجتمعية التابع لمنظمة الأمم المتحدة. وفي عام ١٩٩٥ ظهرت الفكرة رسميًا من خلال "الؤتمر الرابع للمرأة" في بكين، الصين. وأيضا تم اقتباس منظور تعميم النوع الاجتماعي في الوثيقة التي تم انتاجها في مؤتمر"منهاج عمل بكين".[2]

تعريب المصطلح

قامت منظمة الأمم المتحدة بتعريب مصطلح Gender mainstreaming إلى تعميم المنظور الجنساني، وعرّبت مؤسسة المرأة والذاكرة المصطلح إلى تعميم المنظور المراعي للنوع[3]. أما صندوق الأمم المتحدة للسكان، لبنان UNFPA فيستخدم مصطلح تعميم مراعاة منظور النوع الاجتماعي[4]. وعرّبته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا) إلى إدماج النوع الاجتماعي[5]. كما عرّبته المبادرة الفلسطينية لتعميق الحوار العالمي والديمقراطية (مفتاح) إلى إدماج قضايا النوع الاجتماعي ضمن التيار الرئيسي للتنمية[6].

مصادر ومراجع