رحاب شاكر
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
| |
|---|---|
| الجنسيّة | سوريا |
| مجالات العمل | ترجمة"ترجمة" is not in the list (الكتابة, الرسم, الأكاديميا) of allowed values for the "مجال العمل" property. و بحث"بحث" is not in the list (الكتابة, الرسم, الأكاديميا) of allowed values for the "مجال العمل" property.
|
| أعمال في الويكي | |
رحاب شاكر مترجمة وكاتبة وعضوة في شبكة المرأة السورية. ترجمت رحاب شاكر العديد من المقالات من اللغة الهولندية، وتشمل اهتمامتها البحثية على النظرية النسوية و القضايا الجندرية وحقوق الإنسان.
حياتها
تعيش رحاب شاكر في هولندا، حيث هاجرت مع عائلتها وهي في سن الخامسة عشرة.
دراستها
حصلت رحاب شاكر على ماجستير في دراسات اللغات والحضارات السامية من جامعة أمستردام، في 2009.
ترجمات
- نزق المرأة (1967) تأليف يوكه سميت؛ نشر موقع الجمهورية دوت نت، في 2017.
- أين النساء العبقريات (1972) تأليف يوكه سميت؛ نشر موقع الجمهورية دوت نت، في 2018.
- ماذا تعرف النسويات عن الحب؟ تأليف أنيا مولينبيلت؛ نشر موقع الجمهورية دوت نت، في 2018.
- الرجولة كمشكلة تأليف أنيا مولينبيلت؛ نشر موقع الجمهورية دوت نت، في 2018.
- الرجل والمرأة والتوازي (1969) تأليف يوكه سميت؛ نشر موقع الجمهورية دوت نت، في 2018.