آية سامي
_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A_-_%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A9.Jpg)
| |
|---|---|
| محلّ الميلاد | القاهرة
|
| الجنسيّة | مصر |
| مجالات العمل | البحث و الترجمة و النسوية و دراسات الجندر
|
| أعمال في الويكي | |
آية (ليلى) سامي هي باحثة وكاتبة ومترجمة نسوية مصرية، انضمت لـمشروع بُصّي في 2018 وتعمل كمحررة الموقع. عملت قبلها بـمؤسسة المرأة والذاكرة عام 2012 حتى 2018. وشغلت منصب باحثة ومسؤولة النشر بالمؤسسة. عملت سامي في عدة مشاريع مع المؤسسة، من ضمنها: سلسلة ترجمات نسوية ومشروع الدورات التعليمية في دراسات النوع، ومشروعي "من هي في مصر" و"أرشيف التاريخ الشفوي للنساء". كما تعمل سامي ككاتبة وحكاءة في مجموعة أنا الحكاية منذ 2013، وتكتب مقالات في بعض المواقع الإلكترونية مثل: مجلة أصوات (مجلة كويرية تحررية)[1] وقلْ[2].
دراستها
تخرجت ليلى سامي من قسم اللغة الإنجليزية وآدابها بجامعة القاهرة في 2010. وحصلت على دبلوم التنمية الثقافية من كلية الآداب بجامعة القاهرة في 2016.
أبرز منشوراتها
كتب
- النسوية والجنسانية - محررة مشاركة
- مطبوعة سؤال وجواب عن النوع والنسوية - محررة مشاركة
- كتاب توثيقي في دراسات النوع - مصممة الغلاف
ترجمات
- السياسات الجنسية في الشرق الأوسط، تحرير: فرح برقاوي، نشر ويكي الجندر - 2017
- مقدمة عن الامتيازات: دليل سريع ومختصر، تحرير: فرح برقاوي، نشر ويكي الجندر - 2017
- ماذا يعني الامتياز حقا (وما لا يعنيه) - لتوضيح شكوكك بشكل حاسم، تحرير: فرح برقاوي، نشر ويكي الجندر - 2017
