مشروع:تدريب من الجندر إلى الويكي الرابع - القاهرة - ديسمبر 2019/توثيق جلسات التدريب
اليوم الأول : الجمعة 13 ديسمبر 2019
الجلسة الأولى
تعارف
المشاركيت: إبراهيم ومي وسما ومنار وميرنا ونهال وفرح وآية وصفاء وأيفي ومارلي وإنتصار وفايزة ورحاب
الجلسة الثانية
تيسير: آية
توثيق: صفاء
في هذه الجلسة رح نعرف الويكي. ما هي الويكي؟ كلنا نعرف ويكيبيديا ولكن ايه علاقتنا بها وهل في علاقة أصلا؟ في ويكيات كثيرة حول العالم. في كذا ويكي حول مواضيع معينة مثل ويكي ثورة. أهمية الويكي هو في التشاركية والعمل معًا وكذلك في خاصية "التاريخ" وانه ممكن نشوف كل حاجة اتعدلت وتطورت، وكل التغيير اللي حصل على المعلومات. كلنا نستخدم الويكي بأنفسنا. كل صفحة على الويكي هي صفحة تتطور وتتغير ويمكن ان نرى تاريخها سواء الصفحة الرئيسية أو أي صفحة أخرى ندخل عليها. ممكن نقارن بين شكل الصفحة في أي تاريخ وشكلها اليوم ونشوف كل التغييرات اللي حصلت عليها. صفحة أحدث التغييرات يظهر فيها أي تغيير قام به اي مستخدم على الصفحة بالتفصيل. يمكن أن نرى ايضًا على جانب الصفحة: صفحة عن المشروع بالعربي وبالانكليزي والألماني اضافة إلى الفهارس المختلفة للويكي. ممكن نشوف الويكي كخريطة كبيرة كلها بتوصل على بعض ومحتوى كل صفحة فيها روابط لصفحات أخرى. لبعض الفهارس نطاق عام بينما فهارس الوثائق أو الترجمات تتطلب وضع نطاق قبل عنوان الوثيقة أو الترجمة. كذلك عندنا نطاق مشروع الذي يتضمن ما نوثقه عن أنفسنا، حيث نحاول توثيق كل ما نكتبه عن الويكي وهي أمور تخص المجموعة نفسها.
في خانة البحث: اما نكتب عنوان ما نبحث عنه مباشرة، أو نكتب قبله وثيقة/ مشروع لنجد الصفحة. عند دخول الصفحات. في النصوص نضيف روابط لأي مصطلح موجود على الويكي أو يهمنا أن نخلقه على الويكي. الصفحات اليتيمة ليس لها روابط من صفحات اخرى في ويكي الجندر. افضل الممكن هو أن تتطور كل الصفحات على الويكي بقدر الممكن. صفحات السد هي صفحات ليس فيها روابط لأي صفحات اخرى.
التصنيفات من أبرز الحاجات يللي بتنظم الويكي، ممكن نضيفها مباشرة أو من خلال قالب. يجمع الموضوعات المرتبطة ببعضها تحت تصنيف واحد.
التصنيفات يمكن أن نتفق عليها مع بعض، لكي نصنف تحت نفس العناوين. لذلك لدينا سياسات للتصنيف وتسهيل التصنيف. صفحة التصنيف صفحة عادية يمكن أن نع
سؤال انتصار: مين المسؤول عن التحرير بما أن كل واحد ممكن ينشئ صفحة لوحده؟ ممكن أي حد يكتب وعشان كده في اجتماعات تحريرية وفي صفحات نقاش وفي سياسات التحرير التي تحكم ما نكتبه. أي صفحة فيها نقاش وممكن ندخل نكتب أي تعليق أو سؤال عليها.
سؤال مي: هل نعمل على ما نريد أو هناك محتوى محدد يجب أن نعمل عليه؟ نحاول أن يكون لدينا خطة تحريرية لمسارات محددة يهمنا العمل عليها ولكن انا كعضوة في الويكي ممكن اشتغل على اي حاجة انا عايزاها وأي موضوع بيهمني
بالمبدأ نرفع الوثائق بالعربي باستثناء اذا وجدنا ورقة أو مقالة بالانجليزية يهمنا ترجمتها عندها نرفعها ونضيف إليها قالب انه مطلوب ترجمتها.
تصنيفات غير مستخدمة: تصنيف فاضي تم انشاؤه ولكن لم نضف اليه التصنيف نفسه يمكن تصنيفه على تصنيف آخر.
الجلسة الثالثة
تيسير فرح
الدخول إلى صفحة ويكي وثم انشاء حساب لكل الموجودات اختيار اسم مستخدم لكل عضوة جاولوا اختيار كلمة سر آمنة الاطلاع على التفضيلات والتعديلات الممكنة فيها واختيار الضمير وتأكيد البريد الالكتروني لكل الموجودات انشاء صفحة لكل مستخدمة تعلم كيفية رفع صورة / ملف وإضافة روابط للصفحة، كيفية اضافة قوائم أو نقاط وتقسيم النص وتعديل الشكل
الجلسة الرابعة
المشاركيت: ابراهيم، مي، سما، منار، ميرنا، نهال، آية، صفاء، عبد الرحمن(مارلي)، انتصار، فايزة، رحاب، جوهرة
جلسة عمل على انشاء صفحات شخصيات ومنظمات
اليوم الثاني : 14 ديسمبر 2019
الجلسة الاولى
تيسير آية
المشاركيت: جوهرة، ميرنا، سما، فايزة، عبد الرحمن (مارلي)، رحاب، ابراهيم، مي، انتصار، آية، فرح
سياسة التحرير: سياسة التحرير تتطور بشكل مستمر ويتم تحريرها بشكل دائم. قراءة سياسة التحرير ومناقشتهاوالاطلاع على المبادئ والأسلوب واللغة والتفاصيل التي يجب أخذها بعين الإعتبار قراءة سياسة عنونة الصفحات ومناقشتها: نضع العناوين مجردة من ال التعريف ولكن نقوم بعمل تحويلات لكل احتمالات البحث ومرادفات الكلمة المحتملة
العمل على إضافة مراجع ومصادر للصفحات التي انشأناها في اليوم السابق. المراجع نضيفها كلائحة مع رابط خارجي للمرجع سواء كان موقع أو مقال أو مقابلة أو رابط لوسائل التواصل الاجتماعي. نتجنب أن نعتمد على ويكيبيديا(تحديدًا العربية) كمصدر للمعلومات بذاتها. المصدر هو تحديد من أين أتينا بالمعلومة بكل فقرة أو قسم بشكل محدد، مثلا اذا ذكرنا اننا اعتمدنا على بحث أو احصائية للحصول على المعلومة، نضيف في آخر الجملة أو الفقرة رابط خارجي لمصدر المعلومة مع اسم الكاتب وتاريخ النشر.
الجلسة الثانية
تيسير: صفاء
الاطلاع على {{بيانات وثيقة}} وقراءة معالم القالب. عملت المحررات على إضافة وثائق واستخدام القالب.
ملاحظات
- تم حجب موقع archive.is
- هل نوع "مقالة رأي" أفضل نوع يندرج تحته الكتابات الذاتية التي تشارك كاتبتها تجربة شخصية؟
- آية ستتواصل مع أحمد ليسمح لجميع الويكيات نقل الصفحات مع أو بدون ترك تحويلة.
- نرفع الصور المضمنة في الوثائق على الويكي عندما تكون الصورة جزء من المقالة بشكل ما.
- نحذف علامات الترقيم والتشكيل من عنوان الوثيقة
- مصدر الوثيقة: نوحد اسم المصدر حتى نجمع كل الوثائق من نفس المصدر في تصنيف واحد.
الجلسة الثالثة
تيسير: آية
الإطلاع على صفحة بنية ويكي الجندر: بدأت الصفحة في معتكف بيروت الأول ويتم تطيرها بشكل دائم. التدريب الحالي هو التدريب الرابع بعد التدريب الأول في القاهرة، التدريب الثاني في بيروت، الثالث في تونس والرابع هو التدريب الحالي. ونتيجة تجارب متعددة قررنا أن نعتمد فقط على التدريبات لضم الأعضاء وليس الانضمام الفردي.
المعتكفات ننظمها كل ستة أشهر، للإطلاع على القوالب الجديدة وتطوير سياسات تنظيمية وسياسات تحريرية. يحضر المعتكفات العضوات المحررات، ونحاول تنظيم معنكف واحد على الأقل في السنة إقليمي في بيروت تحضره عضوات من مصر وتونس. تستطيع كل مجموعة إيجاد طريقة عمل لنفسها تناسبها وتحددها.
كيف وصلنا إلى هذه البنية؟ ما هي الأدوار المختلفة؟ من هم أعضاء الفريق المحوري؟ تحصل الأمور بشكل تلقائي نتيجة نشاط الأشخاص، ومدى التزامهم. يمكن لنا بعد ثلاثة اشهر أن نتناقش في جلسة طويلة حول الفريق المحوري والأشخاص وما حققناه. كل ستة أشهر يمكن لنا مراجعة الأمور وتقييم ما وصلنا إليه والتغيير الممكن على الفريق.
مي: تشعر أنها بحاجة إلى تحديد في خطة العمل لتعرف ما المطلوب منها؟ هل هناك شبكة أو خريطة للويكي؟ تريد أن تساهم في هذه رسم هذه الشجرة؟ آية: بنية الفريق ستقودنا إلى الخطة وسنتكلم عنها في القسم التاني. الخريطة فكرة جميلة ويمكن أن نبدأ بالعمل عليها مباشرة. يومي التدريب ليسا كافيين للتعرف على كل شيء على الويكي ولن في الاجتماعات المقبلة سيكون لنا الفرصة للتعرف على السياسات والقوالب الأخرى على الويكي.
الإطلاع على صفحات الأدوار: قراءة دور المديرة المشاركة ومناقشته؛ الإطلاع على دور محرريت ويكي الجندر دور الويكية نحن بحاجة إلى تطويره، لأن الويكية ليس بالضرورة أن تكون محررة ويمكن أن يكون لها أي دور آخر
ابراهيم: هل يمكن زيادة صفحة للمسودات على الويكي؟ بحيث نكتب فيه صفحة نريد انشاءها ولكن لسنا متأكدين أنها جاهزة للنشر وما زالت بحاجةللتطوير
فعالية "نقرأ من ويكي الجندر": نحتاج إلى تنظيمها في سنة 2020. نربطها بالخطة التحريرية ونحاول أن نقرأ عن مواضيع مرتبطة بما أنجزناه خلال السنة.
الخطة التحريرية لسنة 2020: اخترنا مسارين كبيرين في معتكف بيروت. الأول هو الحراكات النسوية في الانتفاضات في المنطقة العربية والثاني هو المدارس النسوية. ننقسم إلى مجموعات ونختار مسارات ومواضيع سنعمل عليها في النصف الأول من 2020.
المدارس النسوية: جوهرة، نهال، فايزة، ابراهيم، ميرنا، مي، رحاب
الحراكات النسوية في المنطقة: فايزة، انتصار، مارلي
القوانين: منار، نهال، جوهرة
مي تقترح أنه يجب العمل على حراك سبتمبر في مصر. تعتقد أنه يحتمل النقاش أن هذا الحراك له بعد نسوي لأن عددًا ممن تم القبض عليهم تم القبض عليهم بسبب تاريخهم النسوي.
آية: برأيها من المهم توثيق هذه الأحداث
حراك مصر سبتمبر: مي، فايزة، منار
الحراك النسوي في السعودية: انتصار، مارلي
نسوية سوداء: رحاب، انتصار، مي
نسوية اناركية: ميرنا ، رحاب، جوهرة، فايزة
نسوية اسلامية: ابراهيم
فهرس القوانين: منار، نهال، جوهرة
نهال تقترح تغيير اسم الفهرس إلى تشريعات. هل سنعمل على الموضوعات؟ أو تصنيف القوانين حسب نوعها؟ هل سنوثق فقط النصوص؟